具象与抽象的结合:-传统陶瓷装饰艺术规律窥探

The combination of Concreting and Abstracting in the Decoration of Traditional An Porcelains

从几千年前的彩陶到元、明、清的青花、粉、古彩的传统陶瓷装饰,在阅读欣赏和思考中,深感其中有一个很突出的艺术特色——具象和抽象的结合。为什么形成这种艺术风格和手法,初步剖析,其一,是事物的内因,就是由于陶瓷本身的材质、工艺的特性以及生产制作等条件而形成,这是需要重点深入地分析研究的。其二,是事物的外因以及客观事物的总体规律性。事物的发展和形成不是孤立的,它总是受一定社会生活思想文化以及人们的审美心理、习惯等影响,也就是说,需要从人类社会的宏观整体去认识、分析和探讨。

Our ancient Chinese had created the combination method of concreting and abstratihg, and always used it to decorate their porcelains。So the decorations not only corresponded to the used matefials and techniques of the porcelains,but also had the art creation on the basis of them。The author think that this whole combinating dacorating is an out——standing art feature of the porcelain decoration