秦汉时期汉匈农牧业交流的途径及影响

The Channels and Its Influence of the Exchange of Agricultural and herd culture between the Hans and Huns in Qin and Han Dynasties

秦汉时期,随着生产力和民族文化的发展,在我国西北及北方地区,以汉朝匈奴之间的关系为主体和代表,形成了农牧业科技文化体系之间的对峙与交流,其持续时间之长、涉及内容之广、影响之深远皆属空前。由于各自文化体系的不同基础与特征,其交流的途径与方式既有共性,也存在一些独具特色的形式。

During Qin and Han densities, with the development of the productivity and national cultures, in the northwest and north area of China, it formed confronting and exchanging relationship technologies and cultures between farming cultural system and animal husbandry system. The Hans and the Huns relation was the mainest part and representative. It was unprecedented for its duration and its broad profound influence. Based on different features and foundation of each civilization system, there were some general channels and character; however, during the process there were some characteristic forms their own ways.