“桂林山水甲天下”的诞生与流传——为王正功《桂林山水甲天下》诗创作800周年而作

On Inditing and Popularizing the Poem"The Gulin Landscape is the Best Under the Heaven" ——For the 800th Anniversary of the poem by Wang Zhenggong

"桂林山水甲天下"诗诞生的物质基础是桂林拥有大量的可溶性岩石即较纯的碳酸盐岩(石灰石)和充足的富有侵蚀能力的水即含有碳酸气(二氧化碳)的流动的水;而其根本原因是桂林这块地方在内涵与本质上所具有的为别地所无或无可替代的自然与文化完美融合的美质像磁场一般吸引了当时到桂林任职的像王正功一样的诸多高智商的有责任心的官员和文化名流。至于它的广为流传,最重要的一个因素或许是桂林这地方民风纯朴、生活习俗、语言文字大体同于中土大邑,深得那些旅桂人士的青睐与认同。"桂林山水甲天下"的本质含义仍在发展深化,并仍将具有旺盛的生命力。

The Creation of the poem'The Gulin Landscape is the Best under the Heaven'is materially based on the ample limestone and erosive water full of Carbon Dioxide in Guilin and mainly due to the unique and perfect combination of nature and culture which tempted a lot of intelligent officials and literary celebrities like Wang Zhenggong.As to its popularization,the most important factor is that they approve of unsophisticated local people,living custom and similar literal style.The essential implication of the poem is still developing with vigorous life.