与CAR-15共同深入敌后——前SOG队员谈越战时期的柯尔特卡宾枪

本文译自美国前陆军特种部队军官约翰·普莱斯特作品,其曾在美军驻南越军事援助司令部研究与观察组服役3年。文中详细介绍了他在越战期间使用CAR-15卡宾枪的情况——普通人最好的朋友可能叫比尔、迈克或戴夫。但我最好的朋友有一个不寻常的名字:905442,那是我服役期间配发的“柯尔特15型自动步枪”(ColtAutomatic Rifle-15,即CAR-15,按我国的枪械定义称其为卡宾枪,下文同)的序列号,正是靠“他”的帮助,我才能在多次敌后交火中存活下来。不论是质心平衡、枪口指向性,还是人机工程学来说,CAR-15卡宾枪都是我所用过的最好武器。