《汉语大词典》漏收典故研究

Researches on the Literary Quotations Left out In Great Chinese Dictionary

《汉语大词典》漏收了许多应收的典故,笔者现已发现有1000多条。漏收的典故有人物典故、事物典故、词语典故三类。漏收的性质有全典漏收、变式漏收、义项漏收等。漏收主要是由政治、历史、文化等方面原因造成的。《汉语大词典》修订的时候,这些漏收的典故如能得以重新收录,将会使祖国的语言宝库更加丰富。

Great Chinese Dictionary leaves out many literary quotations, and the author has found out over 1,000, including such quotations as to dramatic personnel, things and vocabulary with the natures of being wholly left out, in changed forms, and with leaving out some terms of meaning. All are caused by the reasons of politics, history and culture, etc. When reediting, such quotations should be included to make our state抯 language bank richer.