我国船舶工业发展瓶颈及“由大到强”发展战略分析

An Analysis on the Bottleneck of China's Shipbuilding Industrial Development and Development Strategy of “From Big to Strong”

在习近平总书记"加快建设海洋强国"的指引下,针对我国船舶产业与世界其他造船强国相比还存在明显不足的严峻现实,我国船舶产业应当在准确把握船舶领域发展方向、加快央企战略性调整、推进产业融合、加快"走出去"步伐等方面发力,加快实现我国船舶产业"由大到强"的转变,早日实现世界造船强国的重要目标。

Under the guidance of General Secretary Xi Jinping ’s 'Accelerating the Construction of a M arine Pow er',in view of the serious reality that China’s shipbuilding industry still has obvious shortcomings compared w ith other shipbuilding pow ers in the w orld,China ’s shipbuilding industry should make efforts in accurately grasping the development direction of the shipbuilding industry,speeding up the strategic adjustment of central enterprises,promoting industrial integration and accelerating the pace of'going out',speed up the transformation of China’s shipbuilding industry from'big to strong',so as to achieve the important goal being the w orld pow er of shipbuilding as soon as possible.