全球一体化中的翻译“逆差”探析

随着全球化的到来,英语成为一种跨国界、民族和文化的强势语言,跨语际、跨文化翻译变得越来越重要,但由于文化的输入和输出的不平衡,从而导致翻译上的“逆差”。分析和研究“逆差”形成的原因及其对策,对于弘扬民族文化和指导英语教学具有现实意义。