政府机构改革与公务员制度

Scientific Administration of Modern Governments and Reform of Government Functionary System

搞好机构改革、建立国家公务员制度,对于转变政府职能、治理经济环境、整顿经济秩序、全面深化改革、建立结构比较合理、工作效率较高的行政管理体制,具有重要意义。

Modem science and technology and scientific administration are two dominant factors for carrying the work of social developing a step forward. Raising our administrative level will give impetus to the modernized construction of our country. It is essential for building up and efficient government functionary system by adjusting and organizational structure, transforming the function of our government, improving economic situation and market order, and promoting reform.