世纪之交的钢铁工业的新技术

Steel Industry at the Turn of the Century

本文认为21世纪的钢铁工业的技术发展趋向为钢铁工业新流程的开发与钢铁传统工艺完善化的竞争。21世纪将是钢铁工业重组的世纪。

The technological development in the oncoming 21st century is recognized as the competition betweentwo rends: the development of new processes for iron and steel making and the perfection of conventional ironand steel technology. The 21st century will be 'a century of restructing' for steel industry.