《伤逝》创作动因新探

A New Study About the Creating Motives of Remorse

鲁迅与许羡苏交往共十余年 ,在写作《伤逝》时已相交五年 ,鲁迅对许羡苏一直有好感 ,而许羡苏对鲁迅则是敬中有爱 ,但始终缺乏使二者关系飞升到恋爱层面的契机 ,许羡苏的婚事因此被耽搁。在鲁迅与许广平确立恋爱关系并准备向新的生活迈进时 ,他在有意无意之间感到有愧于许羡苏 ,因此就虚拟自己若果真与她结合了 ,其结局必然会像涓生与子君那样 ,以悲剧告终 ,既然如此 ,还不如不结合。这样 。

Lu Xun was in contact with Xu Xiansu for more than ten years. And they had known each other for five years when he was creating Remsrse. Lu Xun always had a favorable impression about Xu Xiansu , while Xu also respected and adored him . However,they had never become lovers for some reason, so Xu Xiansu's marriage was delayed . When Lu Xun and Xu Guangping confirmed marriage relationship and planned to begin their new life, he somehaw felt sorry for Xu Xiansu, so he supposed that if he had married her, the result would be the same with Juansheng and Zijun, which ended in tragedy, Now that the result would be like this, they'd better not get married which would make Lu Xun feel reliefed.