综合医院收治SARS的布局改造

Layout Changes in General Hospital for SARS Patients

目的 应对北京突发的SARS疫情 ,对综合医院进行布局改造 ,确保患者及时收治。方法 按照呼吸道传染病隔离要求将 2 6所综合医院改造成为适合SARS收治的定点医院。结果 经改造的综合医院投入使用后 ,迅速隔离传染源 ,有效的控制疫情扩散 ,缓解了各医院发热门诊和郊区县SARS救治的压力 ,同时也为一线工作人员提供了安全可靠的工作环境。结论 在最短时间内用较少资金 ,完成综合医院布局改造 ,满足了患者收治需要 ,是应对突发公共卫生事件中的重要举措。

OBJECTIVE To cope with the SARS outbreak, and ensure all the SARS patients to be hospitalized. METHODS A total of 26 general hospitals were changed into designated SARS hospitals in Beijing according to the regulations of respiratory infectious diseases and standard layout of national infectious disease hospitals. RESULTS After utilizing the modified general hospitals, the infectious resources were rapidly isolated, the spread of SARS epidemic was effectively controlled, and the higher press on clinics for fever patients and on district and county hospitals was reduced. Also, they provided a safe working environment for the frontline health workers. CONCLUSIONS To complete the changes in layout of general hospitals in a very short time, it is an important measure to deal with the abrupt public health incidents. It meets the need of patients′ treatment and accommodations without spending much money.