英国人的“Fair play”原则

<正> 英国人注重法律,遵守社会的公道,英国人性格中最为典型的特色是Fair play。Fair play一词译成中文有许多种,以前用中文音译为“费阿泼赖”,也有各种各样的意译,如“公正规则”、“公平游戏规则”等等,但其要义应为:除了自己,尚有别人。自己固然重要。