非贸易关注:农产品贸易自由化进程中的新问题

Non-trade Concerns:A New Issue in the Process of Trade Liberalization in Agricultural Products

非贸易关注问题是世界贸易组织新一轮农业多边谈判的重点内容 ,对农产品贸易自由化的进程有着十分重要的影响。深刻理解非贸易关注和农业多功能问题的内涵 ,了解世界主要国家在此问题上的立场和观点 ,以及在此基础上研究我国的立场与对策具有十分重要的意义。

The issue of non-trade concerns is a focal point of the new round multilateral trade negotiations on agriculture held by the World Trade Organization (TWO), which has an important influence on the process of trade liberalization in agricultural products. It is profoundly significant to make penetrating comprehension about connotation of non-trade concerns and agricultural multilateral-functions, find out the major countries'viewpoints on this issue and research China's standpoints and countermeasures on this condition.