中国文学在传统和现代的碰撞面前——对中国文学发展状况的思索

Chinese Literature in Collision between Traditional and Modern Concepts——Reflection on the Development Status of Chinese Literature

由于现代思想的侵入打破了传统思想一统天下的格局 ,因此在中国二十世纪的历史长廊里 ,传统与现代总是发生着碰撞。中国文学也在碰撞中激起了一股股思潮 ,引发了一场场论争 ,从而使得传统与现代成了探讨中国文学命脉、走向的“关键词”。

As a result of the inrush of contemporary thought breaking the status of traditional thought,there always existed collision between traditional ideas and modern ones in Chinese history in 20th century.It was in this collision that Chinese literature caused trends of thought and aroused ceaseless arguments. Finally the tradition and the modern became the