影响日本悲剧意识生成的因素

Factors Affecting Generation of Japanese Tragical Mentality

在中国隋唐文化传入之前,日本民族已开始萌生出独特的以悲为美的审美意识形态雏形,古代日本人由对自然的爱和对生命的崇拜萌芽了对自然生命消逝、人生无常的感伤意识和抗争意识。对古代日本特定的生存环境、民族特性、古代美意识的考察和探究可以透视民族悲剧意识萌芽、生成的轨迹和内在动因。

The Japanese is a tragical mentality developed country. The complexity of such mentality is rarely seen in other nations. Prior to the introduction of the Chinese culture of the Sui and the Tang Dynasties(581-907A.D.), the Japanese nation began to sprout a peculiar embroyonicformed aesthetic ideology that took grief as the beauties. Out of their love for nature and worship of life, the ancient Japanese sprouted sentimental and contending mentality as to the natural vanishment and the impermanence of life. The sprout and the generation trail of their national tragical mentality and its inner agent can be looked through by means of investigating and exploring into the ancient Japan's specific living environment, national features and ancient mentality of the beauties.