经济的转型与文艺价值观的位移

The Changing of Economy and Variations of Literature Values

中国经济的转型在1990年代逐步完成了文学艺术在价值取向上的变化。市场经济带来的竞争、平等和开放意识使文学艺术逐渐从庙堂走向了市场,文学的娱乐功能得到了张扬。与此同时,文学艺术自身的审美价值功能并没有得到充分的发挥,需要在市场语境中得到深化。

The economic change in China was finished successfully in the 1990s. This led to diversified literature values. The competition, equality and open - mindedness in the market economy oriented literature toward the market rather than toward the government' s directions. The amusement role of literature was displayed. However, the aesthetic role of literature was not, and it needs to be deeply - rooted in the market circumstances.