浅论电视新闻节目的“电视化”

About televisual natured of the news television program

电视新闻节目的制作是一项既有艺术又有技术的工作,在进行新闻类的节目编辑时,记者或编导要在懂得技术要求的基础上,对画面语言和有声语言进行艺术化的处理,使客观公正的新闻报道更电视化的传达给观念。编导应充分考虑特技、图象资料、动画、现场声、音乐等诸多电视语言元素参与编辑,共同完成对新闻事实的阐述和再现,使电视新闻节目的表现力更加丰富,让电视新闻的节目信息量更大,现场感更强,电视的个性更突出。

To make TV news needs both artisery and technique.When editing the news programs,reportorsor editors,on the basis of technique requirements,process the TV screen and the voices artistically making the objeetive and fair news programes more televisual natured to audiences.Editor should fully consider many language elements such as tricks,picture materisls,cartoon,immediate sounds and music etc to participate in compiling TV news and complete the statement and reappearance of the current events,thus making the expression power of the TV mews programs more wandful.