摘要
我国现阶段有30%的家庭有暴力侵害的问题。由于针对妇女的家庭暴力产生的原因是复杂多样的,因而消除针对妇女的家庭暴力必然是一个系统工程,需要做大量的和多方面的工作,其中最基本的主要有反对家庭暴力、制裁家庭暴力、帮助受害者和建设家庭文明等。
It is estimated that violence exists in 30%families in China. No matter it is a wealthy or poor family, a civilized or uncivilized family. The causes being complicated, there has to be a systematic project to eliminate the family violence on women. Huge amount of work has to be done to protect women from violence, to establish sanctions against violence doers, to help the violence victims and to develop domestic civilization. The whole society should encourage and support female victims to fight against family victims to fight against family violence. The fundamental approach to eliminate family violence will be to develop family civilization.
