从《虹》和《恋爱中的妇女》看劳伦斯作品的哲理构建

D.H.Laurence' s Construction of Philosophy in His Rainbow and Women in Love

劳伦斯的杰作《虹》和《恋爱中的妇女》,其迷人之处和艺术魅力离不开它的哲理意蕴。《虹》阐述了布兰文一家三代寻找理想的历程,它以家世小说的形式出现,但并不侧重于某一代。《恋爱中的妇女》以厄秀拉·布兰文与伯金,古德伦·布兰文与杰拉尔德的行动过程为经,以他们的理性思考为纬,对第三代布兰文作详尽、深入的分析。《恋爱中的妇女》不仅是情节上对《虹》的继续,更重要的是,它把《虹》中受家世小说的局限而无法详尽述说的哲理淋漓尽致地表达出来了。两书相互补充,从而完成了对其哲理意蕴的构建。

In the eyes of D.H.Laurence,an author,when writing a book,must be initia ted by a certain abstract philosophy or theory.The charms of his books,Rainbow and Women in Love,are the philosophy in them.Rainbow is a novel about a family history,whi le Women in Love is the continued masterpiece of Rain bow.In these two books,D.H.Laurence successfully makes a complete construction of philosophy of exploration of the meaning of life.