论李白诗歌的月亮意象及意蕴

On the Imagery and Connotation of the Moon in Li Bai′s Poems

自李白因母梦长庚而出生到晚年因醉酒入水捉月仙去的传说,表明诗人一生与明月有着不解之情缘。其千首诗作中就有月意象336例,涉月诗更高达400多首,月意象之丰富,意蕴之深邃,表现之突出,艺术之高超,都非他人可比,且对后来如刘禹锡、苏轼等咏月诗词的创作产生深远的影响,为中国月文化的形成与发展做出了重要的贡献。

The legend, which says that the great poet Li Bai was born for his mother's dream of Venus and in his later years he drunkenly went into the river to seek the moon and died, shows the poet had an unquenchable passion for the moon. Among his 1000 poems, 336 are concerned with the moon imagery; more than 400 have some relations with the moon. In his poems, imagery of the moon is so rich; the connotation is so profound; the technique of expression is so outstanding; the artistry is so superb, that no other poets could parallel him. Li Bai had a great effect on the other ancient poets'(such as Liu Yuxi,Su Shi) chant poems on the moon. He also made a great contribution to the formation and development of the Chinese culture about the moon.