中国特色社会主义阶级阶层理论的卓越创新

Outstanding Innovation of the Class and Stratum Theory inSocialism with Chinese Characteristics

改革开放20多年来,中国社会阶级阶层结构发生了前所未有的变化。中国共产党带领理论工作者进行了漫长的艰苦探索;立足基点是马克思关于两大基本阶级与“过渡性”阶级的分析;并把韦伯关于经济、声誉、权力的三元标准阶层分析作为重要参考坐标;尝试增加“政治”作为四元阶层分析沟通互补的可能;以“三个代表”思想指导实现了中国阶级阶层分析的卓越理论创新。

For more than twenty years of reform and opening-up,unprecedented changes have taken place in the structure of China's social classes and strata.The Communist Party of China has been leading theoretical workers in making a long and arduous exploration of these changes,based on Marxist analysis of two basic classes and the “transitive'class.Finally,under the guidance of the “Three Represents'thought,outstanding theoretical innovations have been made in the analysis of China's classes and strata.