李斗戏曲创作与理论

On Li Dou's Creation in Traditional Operas and Its Theory

清乾隆时代戏曲家李斗的戏剧著述是研究18世纪戏剧文化的重要资料,本文就李斗其人及戏曲创作、《扬州画舫录》戏曲实录的内容与价值、李斗戏曲理论的主要内容作了论述,在充分肯定史料价值的同时,又着重抉发了李斗对表演艺术的研究。

Li Dou's dramatic works in QianLong times of Qing dynasty is very valuable for today's research on dramatic culture in the 18th century. Research on Li Dou himself is not as extensive as the quotation from his works. The paper gives some comments and evaluation with respect to Li Don's creation in operas, an accurate record of his time and the related dramatic theory. The article gives approval of Li's valuable material and in particular digs out Li Dou's research into the art of performance.