试论高等教育管理中的集权与分权

On Centralization of Power and Separation of Power in Management of Higher Education

《中国教育改革和发展纲要》为在新的历史条件下建立适合我国社会主义市场经济需要的高等教育管理体制提出了目标。在具体实施这个目标的过程中,既应体现时代发展的要求,也要考虑到我国地区间经济发展不平衡和一些地区经济发展水平与高等教育发展水平之间的不平衡问题。因此,有必要在现阶段实行双轨制的高等教育管理模式。

Essentials of Chinese Educational Reform and Development puts forward the goal for establishing the management system of higher education to meet the needs of Chinese socialist market and economy in the new historical condition. In the process of carrying out the goal, we should reflect the requirement of development of the times, and should consider as well some issues concerning the disequilibria of economic and educational development in some areas of China. Therefore, it's necessary to implement the management mode of higher education with dual track system at the present stage.