从日本农业产业化进程看中国农业的产业化问题

一、关于农业产业化概念最近,和日本学者提起农业产业化概念,他们并不能马上理解。在日语里,产业化一词等于工业化或现代化,比如有说产业社会、产业化社会的,但没有农业产业化概念。和我们的农业产业化概念相近的概念是农业经营的现代化概念。农业经营的概念,产生于18世纪英国产业革命和农业革命以后,指的是当时英国已脱离了自给自足农业和生存农业的农业经济活动。当时流行的New husbandry一语。