摘要
古代日语形容词从活用形态上,可以分为ク型活用与シク型活用两类。一般认为,前者多用于描述事物的客观属性,后者多用于表达主观情意。而在シク型活用形容词的造词过程中,合成词的大量出现是不可忽视的一个现象,其中情意表现型形容词接尾词的创造与使用尤为重要。本文从形容词语构成的历史变迁角度,对上代、中古中世、近代各时期出现的シク型活用形容词的语构成进行考察,研究日语情意表现型形容词接尾词的形成与发展历程。在上代语中シク活用形容词主要运用语干本身的情意语义,而基本不借助接尾词造词。而进入中古之后,由于情意语义丰富多样性的表达需要以及形容词客观看待感情意识的增强,促使情意表现型形容词接尾词的产生与发展。而在近代语发展过程中,情意表现型接尾词的发展基本难以摆脱已有框架,且呈现语义范围的缩小,负面评价等使用倾向固化现象。
