摘要
江西地方戏曲剧本的台词中有大量客赣方言的语法成分,主要表现在九个方面:名词词缀、数量词、形容词的生动形式、动词的体貌、语气词、述宾结构、述补结构、连谓结构和特殊语序。这些方面都与普通话有着显著的差别,代表着客赣方言语法的特点。
There are lots of gra mmat ical materials in actors' lines in scrip of local operas in Jiangxi such as affi xes of nouns, numerals and quantifiers, aspects of verbs, serial verb structure, verb and object structure, special word order, etc. They are apparently differe nt from Putonghua and represent grammatical characteristics of Hakka and Gan dia lects.
出处
《江西教育学院学报》
2003年第4期62-65,76,共5页
Journal of Jiangxi Institute of Education
关键词
江西地方戏曲
剧本
台词
客赣方言
语法
local operas in Jiangx i
Hakka and Gan dialect
grammatical phenomena