采用测量溯源理论和方法建立中药质量保证体系

Establishment of quality assurance system for Chinese materia medica by measuring traceable theory and method

中药及相关产业具有巨大的开发潜力和发展前景 ,已成为全世界新药开发和医药产业发展的方向之一。我国中药质量标准体系的建立是中药现代化首先解决的关键问题之一 ,为了保证各实验室检测数据准确、可靠、可比、互认 ,需要以国际上测量溯源理论和方法为依据 ,加强政府和中药管理部门对中药及相关产业的标准、法律法规等的建设 ,使中药质量保证体系与国际接轨 ,保护我国的经济利益。

Chinese materia medica (CMM) as well as its interrelated industries has huge exploitable potential and developing prospect At present, it has become one of the directions with the worldwide exploitation of new medicine and development in medicinal industry The establishment of quality standard system of CMM in China is one of the key problems that the modernization of them should be first of all resolved In order to ensure the accuracy, credibility, comparability and mutual recognition of data examined by each laboratory, our research should be based on the international theory and method of the traceability Our government and CMM administration department should strengthen the esablishment and promulgation of criteria, laws, regulations of CMM and its interrelated industries, so as to make the quality assurance system approach to the international standard, and to protect our economic benefits, people's health and most consumers' interests from being affected