集体建设用地使用制度改革中的几个问题

Several Problems in the Reform of Land Use System of Collective-owned Land for Construction

在法律上确定集体建设用地进入市场是集体建设用地使用制度改革的中心任务。在市场配置集体建设用地过程中 ,集体建设用地只需符合规划并合法取得。集体土地产权界定是搞好土地市场配置的基本前提 ,而依产权关系和引致土地增值的投资所有者关系分配建设用地收益是集体建设用地使用制度改革的关键。

The key task of land use system reform of collective-owned land for construction is to ensure its entry into market by law. During the process of market allocation, the collective-owned land for construction may enter into market transaction as long as the land is acquired in accord with land use plan and laws as the State-owned urban land for construction does,The determination of ownership of collective-owned land is the basic premise to meet the demand of market allocation. And the key to a successful reform of land use system of collective-owned land for construction lies in rational allocation of land income according as the relationship among relevant ownerships and investors who increased the value of land.