摘要
按照国家对期刊版本记录的有关规定 ,归纳并分析了我国高校学报版本记录项目的英译现状 ,提出了版本记录项目英译的两种建议格式。
出处
《科技与出版》
CSSCI
2003年第4期37-40,共4页
Science-Technology & Publication
参考文献4
-
1.CAJ—CD B／T 1-1998.中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范[s].,..
-
2.GB 9999—88.中国标准刊号[S].,..
-
3新闻出版署.关于建立高校学报类期刊刊号系列的通知[A]..中国出版年鉴[C].,1999.53—55.
-
4艾迪生·维斯理·朗文出版公司辞典部 朱原 等译.朗文当代高级英语词典[M].北京:商务印书馆,2001..
同被引文献10
-
1新闻出版署.期刊管理暂行规定[Z].新出期字[1988] 1359号.
-
2国家教育委员会办公厅.中国高等学校自然科学学报编排规范(修订版)[Z].教技字[1998] 1号.
-
3MERRIAM-WEBSTER.Merriam-Webster's collegiate dictionary[K].11th ed.Springfield:Merriam-Webster Incorporated,2003.
-
4PEARSALL J.The new Oxford dictionary of English[K].New York:Oxford University Press,2005.
-
5BULLON S.Longman dictionary of contemporary English[K].Old Tappan:Pearson Education,2003.
-
6HORNBY A S.牛津高阶英汉双解词典[K].第4版增补本.李北达,译.北京:商务印书馆,2002.
-
7新闻出版署.关于出版单位的主办单位和主管单位职责的暂行规定[Z].新出政[1993] 801号.
-
8晋亚芳.总署新闻报刊司:核心期刊英文摘要编校质量堪忧[N].中国新闻出版报,2009-04-29(02).
-
9陆建平.英文版学术期刊语言与编校质量状况与错失分析[J].中国出版,2009(6):6-12. 被引量：18
-
10庄亚华.浅谈学报版权页英文标识问题及对策[J].常州工业技术学院学报,2000,13(1):90-93. 被引量：3
-
1徐荣.图书馆工作与版权页标准化[J].中国出版,1980(5):47-51. 被引量：1
-
2鞠衍清,刘凤贤.科技期刊版本记录英译中的若干问题[J].辽东学院学报（社会科学版）,2010,12(4):67-70. 被引量：1
-
3姚德鑫.略论期刊版本记录的规范化[J].图书情报知识,1990,7(4):76-77.
-
4最新行业资讯[J].全国新书目,2007,0(2):17-18.
-
5李鉴.图书版本记录[J].中国出版,1985(4):39-42.
-
6卢春苗.图书版本记录不规范现象对著录工作的影响[J].琼州学院学报,2010,17(1):163-164. 被引量：2
-
7李法惠.学术期刊的版本记录不能忽视[J].科技与出版,2004(6):34-36. 被引量：1
-
8陈锋.小谈“统一书号”[J].赣图通讯,1986,29(1):25-27.
-
9著录信息源[J].安徽农学通报,2010,16(1):5-5.
-
10GB／T7714-2005著录信息源[J].安徽农学通报,2009,15(23):13-13.
