近10年日本对东盟相关研究的现状考察——基于2008～2017年中国知网与日本CiNii论文库的对比分析

Investigation of the Status Quo of Japan's Studies of ASEAN in Last Decade——A Comparative Analysis Based on the CNKI and CiNii Thesis Databases from 2008 to 2017

本研究通过梳理2008～2017年间日本国内与东盟的相关研究、我国对"日本—东盟"相关研究的发展轨迹及现状,从研究的数量、主题两个维度进行总结与对比,发现:中、日两国的相关研究总体都呈现稳步向前发展的态势。中国国内的相关研究中"政治外交和军事"类研究占据了绝对优势,而日本的相关研究则将焦点放在了"经济建设"类研究上。国内应对文化教育、科学技术、人社医卫等"日本—东盟"研究予以重视,全方位把握日本与东盟合作的动态,更好地为"海上丝绸之路"的国家战略服务。

This article reviews the evolution of Japan’s domestic studies related to the ASEAN and China’s Japan-ASEAN research between 2008 and 2017. A comparison of them from the two dimensions of research amount and themes finds that the relevant researches in Japan and China have all shown a steady development trend. The Chinese research centers on 'politics, diplomacy and military', while Japan’s related research focuses on 'economic development'. Domestically, we should pay attention to certain subjects within the 'Japan-ASEAN' study, such as culture, education, science and technology, society, and medicine and health care, and be fully aware of the dynamics of cooperation between Japan and ASEAN, in order to better serve the national strategy of the 'Maritime Silk Road'.