从民间场域到文化象征——谈两岸北管音乐的转型与再生

The Development from a Folk Field to a Cultural Symbol:My Views on the Transformation and Rebirth of Beiguan Music Across the Straits

近年来,'北管'一词,在台湾以及福建省泉州市都同样的热门。作为两地传统音乐的同名特色乐种,尽管两地北管的传承历史、音乐形式、演出表现不尽相同,却同样面临传统音乐保存不易的困境,进而延伸出程度不一的转型与再生过程。本文以两岸的北管音乐为案例,探讨两地北管在当代发展过程中,在历经多方力量的参与后,展现北管音乐在当代的新样貌;进而使北管音乐从过去只在特定民间场域活动的习性,走到今日逐渐形塑出具有特色的文化象征。