神秘摩梭人的可持续发展文化

The Sustainable Development Culture of the Mysterious Mosuo Minority

本次竞赛以中国城市规划设计研究院风景所的泸沽湖风景区规划项目为契机,选取泸沽湖(四川部分)摩梭人的一个自然村伍支落村及其周边地带,以保护边缘文化为主题,诠释了在全球经济一体化、中国快速城市化和西部大开发的背景下,如何以可持续发展、生态、景观、经济的原则缓解摩梭人独特的母系文化交流所面临的困境,为使原族群具有很多优势特质的母系文化、民俗风情得以传承和发展。从更深层次表明了在中国全面城市化的号角下,年轻的风景园林师对景观文化和景观生态的关注。

This project selecte d a natural village of the Mosuo Minority,the Wuzhiluo Village and its surrounding area in Lugu Lake,Szechuan Province as the experimental site in the General Pla nning of Lugu Lake Famous Scenic Site.The object of this work is the conservatio n of landscape culture on the edge.This prize-winning project discussed how to r esolve the difficult problems faced with by the specific matriarchal culture of the Mosuo Minority by means of using the principles of sustainable development,e cology,landscape,economy on the background of globalization and integration of t he world economy,rapid urbanization in China and great development of west China .The many advantages of the matriarchal culture of Mosuo Minority will be inheri ted and developed.It shows the profound special attention of our young landscape architects to the landscape culture and the landscape ecology under the situati on of rapid urbanization in China.