热舒适、健康与环境

Thermal comfort, health and environment

从生理学、心理学角度分析了热舒适产生的过程 ,探讨了热舒适、健康及环境之间的关系。指出稳定、舒适的环境不一定有利于健康 ,它削弱了人体适应环境的能力。空调环境的相对稳定的低温可能是导致不舒适的一个原因。交替生活在室内外两种差异较大的环境可能会给人的生理、心理及适应能力带来影响。

Based on physiology and psychology, gives an analysis of the developing process of thermal comfort and probes into the relations between thermal comfort, health and environment. Points out that a stable and comfortable environment is not necessarily favorable to health, by contrast, it undermines human body's ability of acclimatizing to the environment. A relatively constant lowertemperature environment could be a cause for thermal discomfort. People's physiology, psychology and adaptive ability could be influenced when alternately living in two environments with great difference.