一期一会,亦茶亦人生

在日本幕末大名茶人——井伊直弼的书《茶道一会集》里写道':茶会谓一期一会,主客屡次相见,而今日之相见,一去不返,为一世一度之会,客人离茶室而去,主人亦万事挂念,尽深情关切之意;客人亦思再访之难,且感悟主人趣向及细致之用心,以诚相待,此乃一期一会。主客之间心心相映,以礼相待,即一会集之极也。'简单翻译来说,就是坐在一起这样喝茶的机会,或许一生只有一次。