20世纪中国接受俄国文论研究述论

俄国文论对20世纪中国产生了重大的影响,但我们过去对它的认识、理解和接受,同它的原本形态之间存在着较大的偏离。俄国文论与20世纪中国文论的关系,主要应该说是影响与接受的关系。但是,这个影响与接受又不完全是平行的、同步的关系,这些都说明了研究中国是接受俄国文论的重要性。20世纪80年代以来,有学者开始清理俄国文学与中国文学之间的关系。20世纪90年代中期以来,中俄文学关系研究走向深化,出现了全面梳理20世纪中俄文学关系的专著,有些著作开始深入中俄文论关系。俄国文论对20世纪中国文论的影响研究,虽然取得了很大的成绩,但仍然在某些方面存在不足,这主要表现在:从接受的角度来全面、系统、客观地论述20世纪中国和俄国文论的关系不够,对20世纪中国接受俄国文论中各种现象的辨析和论述不够,中国当代文论建设中如何利用俄国文论的论述不够。