考古发掘与文物保护

Archeology and Relics Protection

考古发掘与文物保护是前后相接、连续不断的工作,但是如何使两者衔接得更好,以利于文物的保护是我们应该关注的问题。这个问题的解决需要考古学家和文物保护工作者共同努力,才能把工作做得尽善尽美。文物出土后的技术处理和收藏也是非常重要的一环,工作前要有详细的计划和严格的规范程序,使文物出土后的损失降到最低点。

Archeology and protection is the successive process work.We should pay much more attention to the connection of the two in order to make the protection smoothly.This task need the cooperation of the archeologists and the relics workers.The treatment of the relics after the unearth is also very important,the careful plan and strict procedure can protect the relics from damage.