芥川龙之介的“蝴蝶梦”——从多边文化视角考察芥川龙之介的中国之行

日本作家芥川龙之介在1921年来到中国滞留了三个多月。在归国后撰写的《中国游记》中,芥川对上海的描述充满鄙夷,而对北京却大加赞赏。其看待上海与北京的迥异态度说明,当东西方文明在近代中国发生碰撞时,作为旁观者的芥川所选择和看重的是中国的传统文化。中日学界普遍存在的一个观点是,芥川来到中国之后,在理想中国与现实中国的巨大落差面前,彻底丧失了对中国的憧憬,甚至产生幻灭之感。但这种观点是有所偏废的。芥川并没有在日本'脱亚入欧'的潮流当中对中国彻底失望和全盘否定,也没有完全以西方的视角看待中国,而是以他自己的眼光有所区别地看待现实中国的不同现象。