“高い、低い”的语义扩展研究

1.引言日语中的'高い、低い'是一对表示空间纬度的反义形容词。在『大辞泉』、『底辞苑第五版』、『新明解国话辞典第五版』等辞典中,'高い、低い'都分别有多个义项,也就是说它们都属于多义词。本文将借助隐喻认知理论,从认知语言学的角度就日语形容词'高い、低い'的跨域映射进行研究。文中昕引用例句都来自于中日对译语料库(2003)、青空文库的日本文学作品和其他互联网语料、电子资料等。