对近世汉文训读史若干问题的再思考——跨领域视野下的“训读”与“训译”

导出

摘要日语研究中的'汉文训读'问题,随着近几年一些相关综述型研究的介绍,已经逐步为国内学界所知晓。但也正如马静雯,郑宪信(2017),郑梅园(2017)等所言,国内对于'汉文训读'系统、整体性的研究依然鲜少(马·郑,2017:105),或者换而言之,日本仍然是该类研究的'主场'所在(郑,2017:207)。

作者王侃良马静雯

机构地区名古屋大学

出处《日语教育与日本学研究》 2019年第1期356-362,共7页

基金国家留学基金资助(项目编号:201506100047、201608410122)

关键词汉文训读日语语言学日本学界

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1徐涵.国内日语汉字音读研究综述[J].日语教育与日本学,2017(2):99-110. 被引量：1
2祝力新.美军占领期日本文学“检阅”问题研究小史[J].日语教育与日本学研究,2019,0(1):293-306.
3韦玮.小森阳一日语研究中的政治批评[J].日语教学与日本研究,2016(1):128-135.
4无.卷首语[J].高等日语教育,2019,0(1):6-8.
5郑四方.送别褚时健[J].家族企业,2019,0(4):123-124.
6毕玉颖.上海海湾国家森林公园梅园规划及梅品种应用[J].北京林业大学学报,2015,37(S1):37-39. 被引量：1
7张芳,廖薇.立德树人,阅读让生命闪光!——同胜学校“德育主题阅读”名班主任工作室经验分享[J].信息周刊,2019(15):0421-0421.
8张丹萍,沙涛.从G20杭州峰会外媒报道看主场外交优势[J].公共外交季刊,2017,0(1):66-73. 被引量：1
9邵化谦.男篮世界杯的目标与期待[J].新体育,2019,0(9):87-89.
10段盼盼.亚洲文明对话擦出共赢火花[J].中国科技奖励,2019,0(6):18-21.

日语教育与日本学研究

2019年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

对近世汉文训读史若干问题的再思考——跨领域视野下的“训读”与“训译”

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史