勃朗特姐妹的内向性格对其小说创作的影响

Effect of the Bronte Sisters' Introverted Nature on Their Writing of Fiction

闭塞的环境,简单、古板的教育,使牧师家庭出身的勃朗特姐妹性格内向;这使她们难以适应社会,生活封闭,经历简单,对人生充满痛感,精神上反叛社会,幻想超现实的自由生活。这些都影响到了她们的小说创作,使其有明显的自传性和强烈的主观化色彩。

Lived in a closed and hard environment and received simple but old - fashioned and inflexible education, the Bronte Sisters were introverted by nature, which made it difficult for them to adapt to society. They lived a closed life with simple experience and felt painful about life, rebelled society and fancied living a free life of transcending realism. All this has effect on their novels written in a way characteristic of autobiography and strong subjectivity.