摘要
每个城市都有适宜自己的特定的“生态位”。城市自身所特有的地理环境、风土人情、建筑风格、历史文化传统、审美情趣、历史人文景观构成了城市特有的“生态位”基础。找准城市的“生态位”,充分利用自然条件建设城市,尊重历史文脉改造城市,应成为城市规划和建设的基本原则。
Every city has its own special “Eco-position”. The inborn geological environment, local conditions and customs, building style,historical cultural traditions, esthetic tastes, and historical human culture have formed the basis for the special“Eco-position”of a city.The basic principle in urban planning and construction is to find out the right “Eco-position”of the city and make full use of the naturalconditions and respect the historical unity and coherence in building the city.[
出处
《规划师》
2003年第8期59-61,共3页
Planners
