城市规划空间环境理论框架研究

On the Theoretical Frame Structure for Spatial Environment in Urban Planning

传统的城市规划空间环境研究和政策制定,多局限于定性方面,缺少基础信息的数据积累,缺少模型工具,缺乏虚拟表现和整体把握的手段。城市规划空间环境研究的发展应走向定量化研究,在信息化建设的基础上,提供规划决策所需的数据、模型、优选方案和对未来环境的虚拟表现手段。应深化对城市空间信息的认识、把握和运用,以规划研究为基础,以规划管理为手段,提高对城市空间环境的宏观调控水平和微观把握能力。

Traditional study and policy making on spatial environment in urban planning are mostly confined to the qualitative aspect, which lacksthe accumulation of data for basic information, model tools and means for virtual expression and overall control. The study of spatial environmentin urban planning should be directed in the direction of quantitive study so as to provide necessary data, model, optimized plan and means forvirtual expression of future environment for decision-making in urban planning on the basis of information construction . It is imperative to deepenthe understanding, controlling and application of the information on urban space so as to improve the level of macro-control and regulation andthe ability of micro-control[