建筑活动中手段与目的关系的哲学思考

Philosophic Thinking of Relations between Means and Aims in Construction

手段与目的关系的思考古已有之,随着社会的发展及人类对自身生活的关注,这种思考变得更为突出,并跃居文化的前台。文章通过对当前建筑活动中手段与目的关系异化现象的剖析,来揭示存在于当今建筑创作中的非正常意识,从而唤醒当代建筑活动中的“人本”意识,为时代创作出技术与艺术高度融合的人文主义建筑。

The thinking of relations between means and aims has last a long time.Along with the development of society and more attention on themselves for man,this thinking has stood out much more,and sprung on the stage.Through deep analysis of relations between means and aims which lies in current building activity,this paper shows irregular consciousness in today's building creation,which wants to enlighten designer's consciousness of humanism and create humanism building which highly include art and technology.