摘要
提出采用“融入法”的教学方式 ,加强俄汉翻译教学。认为翻译活动离不开逻辑理论、文化学的指导 ,只有掌握翻译理论及技巧 ,才能再现原文的意美和信息。
The author suggests adopting the melting method to enforce the college Russian teaching and believes that translation cannot do without the guidance of logic theory ,culture etc.Only after having a knowledge of translation theories and techniques,can the students reproduce the ideas and beauty of the original accurately
出处
《太原理工大学学报(社会科学版)》
2003年第2期81-83,共3页
Journal of Taiyuan University of Technology(Social Science Edition)
关键词
俄汉翻译
融入法
逻辑理论
文化
translation from Russian into Chinese
melting method
logical theory
culture