设计与道

Design and Taoism

设计是怎样一种活动 ?设计之道是什么 ?当今主流的设计理念仍然承袭着西方根深蒂固的形而上学传统 ,而所谓的后现代思潮正对这一传统发起挑战。然而 ,不论是现代还是后现代 ,我国设计界都缺乏自我思考 ,在这个推崇多元性的时代 ,设计之道更多地需要属于我们自己的探求 ,这既是出于我国设计风土化的考虑 。

Which kind of work design is?What way design should go after? In the world the mainstream design idea still follows the rooted traditions of metaphysics in western countries. But the trend of thought so-called Modernism is challenging this tradition.However, neither Modernism nor Post-modernism has any thinking and reflection of our own design circle. In this period of canonizing the variety, the Taoism of the design needs more searching belonging to ourselves. This both bases on the thinking of conditions in our country and also the contributions to the global design culture.