论完善民事诉讼简易程序

On Perfection of the Simple Procedure of Civil Litigation

程序繁简分立是从总体上提高诉讼效率的有效途径。为提高诉讼效率 ,必须改革和完善民事诉讼的简易程序 ,解决“简易程序不简易”、“普通程序不规范”

The separation of the simple procedure and fussy procedure is an effective method to totally improve efficiency. To improve efficiency of litigation, we must reform and perfect the simple procedure of civil litigation and resolve the problem that the simple procedure is not simple enough and that the normal procedure is not normative enough.