国际货物买卖合同法律适用问题分析

On Application of Laws in the Contract for International Sale of Goods

国际货物买卖合同双方当事人可以协议选择有关国际公约、国际惯例以及某一国或某几国的国内法为合同的准据法。若当事人选择的准据法不是一个完整的合同法律体系,应允许当事人再次选择,这样才能更好地体现意思自治原则。在一般情况下,若当事人选择了《联合国国际货物买卖合同公约》为合同的准据法,合同的准据法就有可能不是单一的,同时还可能会有国际惯例或国内法为合同的准据法。国际货物买卖合同法律适用问题的复杂性应引起我们的注意。

This article analyzes the complicated situation which the parties shall meet when they make the application of laws in the contract for the international sale of goods. Generally speaking, the choice of laws which made by parties is maybe not the sole if the parties choice the United Nations Convention on Contracts for the lnternational Sale of Goods as the lex causae of contract. International practices and civil laws shall be the lex causae of contract. 