论江泽民的“执政为民”观

On Jiang Zemin's "Ruling for People

中国共产党是中国最广大人民根本利益的忠实代表，执政为民、全心全意为人民谋利益是其不变的宗旨。江泽民“三个代表”的重要思想和“执政为民”观闪烁着理论创新的光芒，表明了中国共产党为国家、为民族、为人民矢志不渝的奋斗精神，是中国共产党人民利益观在新时期的集中体现，具有鲜明的时代特色。

The Communist Party of China is the faithful representative of the most people's fundamental interest with ruling for people and whole heartedly serving for people as its unchangeable aim. Jiang Zemin's important three represents thought and concept of ruling for people radiate the light of theoretical creation, show the spirit of CPC's fighting for the country, the nation and the people, are concentrated reflections of CPC's concept of people's interest in the new era and have the distinctive feature of the time.