山水诗:自然山水在诗人心灵中的造境

Scenic Poems:Reflections of Natural Landscapes in a Poet's Mind

诗人直面万物，在沉思默想中同众生沟通、交流，于是百端感悟，发自内心深处而流于笔端，遂为山水诗。诗人的人格在其审美创造及与人相关的生活行为中生成，并整体性地呈现于他的作品。诗人作为主体与自然的关系是建立在想象的基础上，是自我的无意识表露。

:Facing all the things in the world, poets communicate with living creatures in meditation. Feelings coming over them, poets can't help writing, and the poems they have written are called scenic poems. Formed in the appreciation of the beauty and normal manners with people, poets' characters are presented in their poems as a whole. Based on the imagination, the relationship between the poet as a subject and the nature is a show of the poet himself.