期刊文献+

试论新泽西圣经公会英文版《圣经》的修辞手法 被引量:1

On rhetorical devices in The Holy Bible published by New Jersey International Bible Society
下载PDF
导出
摘要 从句法和词法两个层面入手,对《圣经》中的修辞手法进行了探讨,如句法层的语篇衔接、平行结构、修辞疑问句和感叹句,词法层的重复法、明喻与隐喻和头韵法。 This paper expounds rhetorical devices in the Bible on the two levels of both syntax and lexis. The former includes text cohesion, parallelism, rhetorical question and exclamatory sentence, while the latter comprises repetition, simile, metaphor and alliteration, so as to reveal the succinct and elegant biblical style.
作者 黄永安
出处 《中南大学学报(社会科学版)》 2003年第3期410-413,共4页 Journal of Central South University:Social Sciences
  • 相关文献

参考文献5

  • 1[1]International Bible Society. The Holy Bible[M]. New Jersey: East Brunswick, 1984.
  • 2[2]McArthur T. The oxford companion to the english language[M]. Oxford: University Press, 1992.
  • 3[3]Siu May Kuo. Venturing into the Bible[M]. Nanjing: Nanjing University Press, 1989.
  • 4黄国文.系统功能语法中的重合主位[J].现代外语,2001,24(2):111-120. 被引量:43
  • 5张德禄.论衔接[J].外国语,2001,24(2):23-28. 被引量:196

二级参考文献14

  • 1黄国文.英语“wh-继续分句”的功能分析[J].现代外语,1998,21(1). 被引量:9
  • 2Eggins, S. 1994. An introduction to systemic functional linguistics. London: Pinter.
  • 3Halliday, M, A. K. 1994. An introduction to functional grammar(2nd ed.). London: Arnold.
  • 4Halliday, M.A.K. & R. Hasan. 1976. Cohesion in English. London: Longman.
  • 5Huang, G.W. 1996. Experiential Enhanced Theme in English. In Meaning and Form: Systemic Functional Interpretations (Meaning and Choice in language: Studies for Michael Halliday), ed. Berry, M., C. Butler, R. Fawcett and G.W. Huang, 65-112.Norwood, N.J.: Ablex.
  • 6Martin, J.R., C.M.I.M. Matthiessen & C. Painter. 1997. Working with functional grammar. London: Arnold.
  • 7Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech, and J. Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.
  • 8Thompson, G. 1996. Introducing functional grammar. London: Arnold.
  • 9Danes, E Functional sentence perspective and the organization of the text[A]. Danes, E Papers on Functional Sentence Perspective[C]. The Hague: Mouton, 1974. 106-128.
  • 10Fies, Peter. On the status of theme in English: argument from discourse[J]. Forum Linguisticum, 1981, 6(1): 1-38.

共引文献236

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部